{"product_id":"dedication-of-service-award-wooden-award-1","title":"奉仕献身賞：木製アワード 第1位","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e献身的な貢献を称える木製アワード\u003c\/strong\u003e。美しく手作りのパーソナライズされた退職記念アワードは、感謝と成功をいつまでも思い出させてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上質な天然木とモダンな刻印入り金属プレートで作られたこの退職記念プラークは、意味のある退職ギフトをお探しのご企業、団体、学校、病院、その他のビジネス向けにデザインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e退職する従業員、マネージャー、役員、教師、同僚の誰に贈っても、このカスタムアワードは受賞者が何年も誇りを持って飾れる、思い出に残る贈呈の場を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eトロフィー＆アワード – 功績への永遠の敬意\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：持続可能なブナ材と耐久性のある金属を熟練の技術で加工したこのアワードは、洗練と品格を反映しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：1ポンド。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：10.2インチ x 3.9インチ x 1.2インチ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e梱包サイズ：6.9インチ x 4.5インチ x 1.8インチ。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eカスタマイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eカスタマイズ内容：\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e木製および金属表面への名前、ロゴ、心温まるメッセージのレーザー刻印。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e立体的なアクリル文字やグラフィックを追加して、大胆でモダンな効果を演出できます。また、スタイルやブランドアイデンティティに合わせて、ウォールナット、メープル、アクリルなどの代替素材も選択でき、個性的な外観に仕上げられます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：現在のサイズに加え、ご希望のサイズで製作することも可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eアワードをパーソナライズできる項目：\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e受賞者名。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e会社ロゴ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアワードのタイトル。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e勤続年数。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e個人的なメッセージ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e署名。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e一点一点個別に刻印し、真に唯一無二の記念品に仕上げます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eこんな用途に最適：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e従業員表彰アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e勤続年数アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e従業員感謝ギフト。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eリーダーシップアワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e企業表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e営業成績優秀者アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eチーム表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e役員アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e退職アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e会社創立記念アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eボランティア表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e非営利団体感謝ギフト。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e従業員退職アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e勤続年数表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e役員退職。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e企業表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e教師退職ギフト。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e医療従事者退職アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e軍人退職式。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e政府職員表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e会社創立記念アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"194 Corporate Gift","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51683826663719,"sku":"TA-WD-001","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/3329\/7959\/files\/TA-WD-001_-_Retirement_Award_4.jpg?v=1784623157","url":"https:\/\/194crafthouse.com\/ja\/products\/dedication-of-service-award-wooden-award-1","provider":"194 Craft House","version":"1.0","type":"link"}