{"product_id":"custom-wooden-awards-trophies","title":"特注の木製アワード＆トロフィー","description":"\u003cp\u003e優れた成果と献身を称える、ハンドメイドの企業向けアワードで、卓越した成果を認め、チームの士気を高め、重要な節目をお祝いしましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上質な天然木を使用し、特注の金属プレートで仕上げた各アワードには、会社ロゴ、受賞者名、アワード名、心のこもったメッセージをパーソナライズできます。トップパフォーマーの表彰、勤続年数の祝い、卓越したリーダーシップへの敬意、感謝の気持ちなど、あらゆるシーンで、お客様のカスタムアワードは永く残る印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e企業、法人、学校、医療機関、政府機関、非営利団体、専門職団体に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eトロフィー＆アワード – 成果への永く残る賛辞\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：持続可能なブナ材と耐久性のある金属を熟練の技術で加工したアワードは、洗練さと品格を兼ね備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：1ポンド。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：10.2インチ x 3.9インチ x 1.2インチ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e梱包サイズ：6.9インチ x 4.5インチ x 1.8インチ。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eカスタマイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eカスタマイズ内容：\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e木材や金属の表面に名前、ロゴ、心のこもったメッセージをレーザー刻印。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e立体的なアクリル製テキストやグラフィックを追加して、大胆でモダンな印象に。スタイルやブランドアイデンティティに合わせて、ウォールナット、メープル、アクリルなど、別の素材をお選びいただくこともできます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：現在のサイズに加え、ご希望のサイズでお作りできます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eアワードにパーソナライズできる内容：\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e会社ロゴ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e受賞者名。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアワード名。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e功績または節目。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e個人的な感謝のメッセージ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e署名と授与日。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eすべてのアワードは個別に刻印され、唯一無二で永く残る表彰ギフトとなります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e最適な用途：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2538\" data-end=\"2758\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e当社の従業員表彰アワードは、意味のある高品質なアワードで従業員の功績をお祝いしたい企業、学校、医療機関、政府機関、非営利団体、組織から信頼されています。\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"4caej\" data-start=\"1679\" data-end=\"1708\"\u003eイエロー・オブ・ザ・マンス・アワード。\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"wv1vqs\" data-start=\"1709\" data-end=\"1737\"\u003eイエロー・オブ・ザ・イヤー・アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"vaxjze\" data-start=\"1738\" data-end=\"1755\"\u003eトップセールス・アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"w6eqz4\" data-start=\"1756\" data-end=\"1774\"\u003eリーダーシップ・アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1awfie9\" data-start=\"1775\" data-end=\"1799\"\u003e勤続年数アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"15ca32k\" data-start=\"1800\" data-end=\"1831\"\u003e卓越した功績アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9dq7ai\" data-start=\"1832\" data-end=\"1861\"\u003e従業員感謝アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"m9wmcf\" data-start=\"1862\" data-end=\"1880\"\u003eエクセレンス・アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1b49837\" data-start=\"1881\" data-end=\"1905\"\u003eチーム表彰アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"ggmv9k\" data-start=\"1906\" data-end=\"1938\"\u003e企業表彰式。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e従業員表彰アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e勤続年数アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e従業員感謝ギフト。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eリーダーシップ・アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e企業表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e営業成績アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eチーム表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e役員アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e退職アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e会社創立記念アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eボランティア表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e非営利団体感謝。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e従業員退職アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e勤続年数表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e役員退職。\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e企業表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e教師退職ギフト。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e医療従事者退職アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e軍人退職式。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e政府職員表彰。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e会社創立記念アワード。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"194 Corporate Gift","offers":[{"title":"レーザー刻印","offer_id":52579490595111,"sku":"TA-WD-001","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カラーUV印刷","offer_id":52579490627879,"sku":"TA-WD-001","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/3329\/7959\/files\/TA-WD-001_-_AQB_Insurance_-_Wooden_Trophy_Award_4.jpg?v=1794369908","url":"https:\/\/194crafthouse.com\/ja\/products\/custom-wooden-awards-trophies","provider":"194 Craft House","version":"1.0","type":"link"}